La reseña debe empezar con una puntualización muy importante que recalca el autor nada más empezar el libro, y así evitar equivocaciones. No es un libro histórico del que se pueda sacar la mayor parte de la información contenida en él, y creerla como verídica, más que nada porque ha utilizado determinados hechos históricos y nombres propios que sí tuvieron un papel importante en la historia de Japón, pero los ha utilizado para crear su historia ficticia. Esos personajes con nombres propios reales no hacen lo que hicieron en realidad, no se aliaron con los señores que aparecen en la historia, etc. Es más, el protagonista de la obra tiene un hermano que en realidad no existió.

Sabiendo esto, ya podemos comenzar a hablar de la novela. Aunque ésta no es plenamente histórica, está estructurada y escrita como tal. Muchos nombres, clanes, señores, fechas, ciudades, lealtades, pactos, asesinatos, traiciones, etc. Y aunque todo esto consiga crear un ambiente realmente propicio para meternos en la historia, en un principio puede liar. Si ya de por sí nos liamos cuando hay muchos nombres y clanes españoles, con nombres japoneses más todavía; pero una vez acostumbrados a ello, la lectura es agil y entretenida.

La historia gira en torno a dos hermanos Issa y Oda Nobunaga. Issa es el hermano ficticio, el cual tiene todo el protagonista en la primera parte de la obra, pero luego desaparece para dar paso a la historia de su hermano, la cual nos brindará esos acontecimientos históricos que te meten de lleno en la fascinante historia de la primera unificación de Japón.

Issa es un chico muy característico y bastante mal visto en aquella época. Está totalmente centrado en la poesía, la literatura y el arte, mientras que todos esperan que se interese por la política y la guerra, tal y como todo hombre del Japón en esa época. Por su forma de ser, choca frontalmente con su padre y su hermano, con los cuales no comparte muchas cosas, pero sin llegar nunca a llevarse mal.

El contrario a él sería Oda, el verdadero protagonista de la historia y promotor de la unificación que se dará en el país del sol naciente, teniendo que superar innumerables contratiempos como traiciones, una fuerte oposición de la mayoría de los señores de la época, asesinatos, un hermano en busca y captura, y un sin fín de sucesos que no es cuestión de contar en una reseña.

Resumiendo, para todas aquellas personas interesadas en alguna novela ambientada en Japón de la primera unificación que esté MUY bien documentada (pensamiento, creencias, modales, construcciones, etc), sería más que interesante hacerse con la novela.